| Word |
Translate |
| ศ |
ศ.ศาลา
[sɔ̌ɔ sǎa laa]
ソーサーラー
タイ文字の子音のศ(指輪)の名前
(38番目の子音)
(高子音) |
| ศ. |
金曜日(きんようび)
วันศุกร์
[wan sùk] |
| ศ.ศาลา |
ソーサーラー
[sɔ̌ɔ sǎa laa]
タイ文字の子音のศ(指輪)の名前
(38番目の子音)
(高子音) |
| ศตวรรษ |
世紀(せいき)
百年(ひゃくねん)
[sa ta wát] |
| ศพ |
死体(したい)
遺体(いたい)
[sòp]
-------
ซากศพ
[sâak sòp]
死体(したい)
遺体(いたい)
-------
ซาก
[sâak]
死体(したい)
遺体(いたい) |
| ศรัทธา |
信仰(しんこう)
[sàt tʰaa]
信条(しんじょう)
信じる事(しんじること)
信仰する(しんこうする)
信条を持つ(しんじょうをもつ)
信じる(しんじる) |
| ศรีชยาวารดีนะปุระโกฏ |
英語Sri Jayawardenapura Kotte
(地名)(都市名)
ศรีลังกา スリランカ
|
| ศรีลังกา |
スリランカ
[sǐi laŋ kaa]
英語Sri Lanka
(地名)(国)
スリランカの都市
ศรีชยาวารดีนะปุระโกฏิ
โคลัมโบ コロンボ
|
| ศรีสมเด็จ |
Si somdet
[sǐi sǒm dèt]
(地名)(อำเภอ)
จังหวัด ร้อยเอ็ด(ロイエット県)
|
| ศรีสะเกษ |
シーサケート
[sǐi sa kèet]
Si Sa Ket
(県名 จังหวัด)
(東北地方 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ)
|
| ศรีอริย |
聖者(せいじゃ)
[sǐi rí yáʔ]
-------
อริย
[a rí yáʔ]
アーリア人(あーりあじん)
アーリア人の(あーりあじんの)
聖者(せいじゃ) |
| ศรีอริยเมตไตรย์ |
弥勒様(みろく)(みろくさま)
[sǐi a ri yáʔ mêet trai]
マイトレーヤ様(まいとれーやさま)
メッテイヤ様(めっていやさま)
(神扱いの崇拝対象の呼び方)
-------
พระศรีอริยเมตไตรย์
[pʰráʔ sǐi a ri yáʔ mêet trai]
弥勒様(みろく)(みろくさま)
マイトレーヤ様(まいとれーやさま)
メッテイヤ様(めっていやさま)
(神扱いの崇拝対象の呼び方)
-------
เมตไตรย์
[mêet trai]
弥勒(みろく)
マイトレーヤ
メッテイヤ
弥勒菩薩(みろくぼさつ)(タイ語訳には「菩薩」の意味の単語は含まれてない)
(遠い未来に仏陀となる予定の一人の菩薩の名前の固有名詞)
(仏教) |
| ศอก |
肘(ひじ)(身体部位)
1メートル(いちめーとる)(長さの単位)
肘から中指の先までの長さ(ひじからなかゆびのさきまでのながさ)(長さの単位)
[sɔ̀ɔk]
(4 กระเบียด = 1 นิ้ว)
(12 นิ้ว = 1 คืบ)
(2 คืบ = 1 ศอก = 1メートルまたは肘から中指の先までの長さ)
(4 ศอก = 1 วา = 2メートルまたは両手を広げた指から指までの長さ)
-------
ข้อศอก
[kʰɔ̂ɔ sɔ̀ɔk]
肘(ひじ) |
| ศักดิ์ |
権力(けんりょく)
能力(のうりょく)
地位(ちい)
[sàk] |
| ศักดิ์สิทธิ์ |
宗教的な願いを叶える力の(しゅうきょうてきなねがいをかなえるちからの)
[sàk sìt] |
| ศัตราวุธ |
槍類の武器(やりるいのぶき)
[sàt traa wút]
(ศัสตราวุธ [sàt traa wút]の誤記だと思うが、タイ・タイ辞書の訳語の説明に出てくる)
(タイ･タイ辞書の見出しには無い)
(先が尖って突くことができる)
-------
ศัสตรา [sàt traa]
ศัสตราวุธ [sàt traa wút]
槍類の武器(やりるいのぶき)
(先が尖って突くことができる) |
| ศัตรู |
敵(てき)
[sàt truu]
-------
ข้าศึก
[kʰâa sɯ̀k]
敵(てき)
-------
อริ
[à ríʔ]
[à rìʔ]
敵(てき)
合わない人(あわないひと)
気が合わない人(きがあわないひと)
性格が合わない人(せいかくがあわないひと) |
| ศัตรูกัน |
敵同士(てきどうし)
[sàt truu kan]
|
| ศัพท์ |
単語(たんご)
[sàp]
-------
คำศัพท์
[kʰam sàp]
単語(たんご)
(類別詞: คำ [kʰam])
-------
คำ
[kʰam]
単語(たんご)
句(く)
語句(ごく)
文(ぶん)
単語の類別詞(たんごのるいべつし)
語句の類別詞(ごくのるいべつし) |
| ศัพท์ช่าง |
専門用語(せんもんようご)
職人用語(しょくにんようご)
[sàp cʰâaŋ]
-------
คำศัพท์ช่าง
[kʰam sàp cʰâaŋ]
専門用語(せんもんようご)
職人用語(しょくにんようご) |
20 / 65