| Word |
Translate |
| ผ |
ผ.ผึ้ง
[pʰɔ̌ɔ pʰɯ̂ŋ]
ポープン
タイ文字の子音のผ(ミツバチ)の名前
(28番目の子音)
(高子音) |
| ผ.ผึ้ง |
ポープン
[pʰɔ̌ɔ pʰɯ̂ŋ]
タイ文字の子音のผ(ミツバチ)の名前
(28番目の子音)
(高子音) |
| ผง |
粉(こな)
[pʰǒŋ]
埃(ほこり)
塵(ちり) |
| ผงกะหรี่ |
カレー粉(かれーこ)
[pʰǒŋ ka rìi] |
| ผงซักฟอก |
[pʰǒŋ sák fɔ̂ɔk]
洗濯用粉末洗剤(せんたくようふんまつせんざい) |
| ผงฟู |
ベーキングパウダー
膨らし粉(ふくらしこ)
膨張剤(ぼうちょうざい)
[pʰǒŋ fuu] |
| ผงละเอียด |
細かい塵(こまかいちり)
粒子(りゅうし)
[pʰǒŋ lá ìat] |
| ผงะ |
突然の予期せぬことが起こり急に止まる(とつぜんのよきせぬことがおこりきゅうりとまる)
突然の予期せぬことが起こり急に後ずさりする(とつぜんのよきせぬことがおこりきゅうにあとずさりする)
急に止まる(きゅうにとまる)(突然の予期せぬことが起こり)
急に後ずさりする(きゅうにあとずさりする)(突然の予期せぬことが起こり)
[pʰà ŋàʔ] |
| ผดุง |
助ける(たすける)
支援する(しえんする)
注意して維持する(ちゅういしていじする)
[pʰà duŋ] |
| ผดุงครรภ์ |
助産する人(じょさんするひと)
助産婦(じょさんぷ)
[pʰà duŋ kʰan]
(近代方式の)
-------
แพทย์ผดุงครรภ์
[pʰɛ̂ɛt pʰdǔŋ kʰáp]
助産をする医者(じょさんをするいしゃ)
産科医(さんかい)(助産をする)
-------
หมอตำแย
[mɔ̌ɔ tam yɛɛ]
助産婦(じょさんぷ)
(昔ながらの方式の) |
| ผนัง |
壁(かべ)
[pʰà nǎŋ]
-------
ฝาผนัง
[fǎa pʰà nǎŋ]
壁(かべ)
-------
ฝา
[fǎa]
蓋(ふた)
壁(かべ)
-------
กำแพง
[kam pʰɛɛŋ]
壁(かべ)
煉瓦の塀(れんがのへい) |
| ผนังท้อง |
腹壁(ふくへき)
[pʰà nǎŋ tʰɔ́ɔŋ]
(医学) |
| ผนังเรียบ |
平らな壁(たいらなかべ)
[pʰà nǎŋ rîap] |
| ผนึก |
封をする(ふうをする)(封筒などの)
貼る(はる)(例えば切手を封筒に)
[pʰà nɯ̀k]
-------
ผนึกตราไปรษณียากร
[pʰà nɯ̀k traa prai sà nii yaa kɔɔn]
切手を貼る(きってをはる) |
| ผนึกตราไปรษณียากร |
切手を貼る(きってをはる)
[pʰà nɯ̀k traa prai sà nii yaa kɔɔn]
-------
ปิดแสตมป์
[pìt sa tɛ̌ɛm]
切手を貼る(きってをはる) |
| ผม |
髪(かみ)
私 (男性のみ使う。丁寧)
[pʰǒm]
(類別詞: เส้น [sên](髪))
--------
เกศา
[kee sǎa]
髪(かみ)
頭(あまた)
(パーリ語)(普通はผมやหัวを使う)
(類別詞: เส้น [sên](髪)) |
| ผมชื่อ |
私の名前(わたしのなまえ)(男性)
[pʰǒm cʰɯ̂ɯ] |
| ผมต่อ |
つけ毛の髪(つけげのかみ)
ヘアーエクステンションの髪(へあーえくすてんしょんのかみ)
[pʰǒm tɔ̀ɔ] |
| ผมมวย |
ผมมวย [pʰǒm muay]
มวยผม [muay pʰǒm]
結い髪(ゆいがみ)
結った髪(ゆったかみ)
髷(まげ)
-------
มวย
[muay]
キックボクシング
ボクシング(広い意味の)
格闘技(かくとうぎ)
結い髪(ゆいがみ)
結った髪(ゆったかみ)
髷(まげ) |
| ผล |
果実(かじつ)
結果(けっか)
果物の類別詞(くだもののるいべつし)
[pʰǒn]
[pʰǒn la-](後ろに続く場合、こう読んでもいい場合と、こう読まないといけない場合がある) |
20 / 343