| Word |
Translate |
| ป |
ป.ปลา
[pɔɔ plaa]
ポープラー
タイ文字の子音のป(魚)の名前
(27番目の子音)
(中子音) |
| ป.6 |
小学校六年生(しょうがっこうろくねんせい)(の略)
小学校卒(しょうがっこうそつ)(の略)
小卒(しょうそつ)
[pɔɔ hòk]
ป.๖ |
| ป.ปลา |
ポープラー
[pɔɔ plaa]
タイ文字の子音のป(魚)の名前
(27番目の子音)
(中子音) |
| ป.๖ |
小学校六年生(しょうがっこうろくねんせい)(の略)
小学校卒(しょうがっこうそつ)(の略)
小卒(しょうそつ)
[pɔɔ hòk]
ป.6 |
| ปก |
覆う(おおう)
[pòk]
ปกคลุม [pòk kʰlum]
คลุม [kʰlum]
ครอบ [kʰrɔ̂ɔp]
覆う |
| ปกครอง |
支配する(しはいする)
管理する(かんりする)
保護する(ほごする)
[pòk kʰrɔɔŋ]
-------
ใต้ปกครอง
[tâi pòk kʰrɔɔŋ]
支配下(しはいか)
-------
ผู้อยู่ใต้ปกครอง
[pʰûu yùu tâi pòk kʰrɔɔŋ]
支配下の人(しはいかのひと)
領民(りょうみん) |
| ปกคลุม |
覆う(おおう)
[pòk kʰlum]
ปก [pòk]
คลุม [kʰlum]
ครอบ [kʰrɔ̂ɔp] |
| ปกติ |
通常(つうじょう)
普通(ふつう)
[pà kà tìʔ]
[pòk kà tìʔ]
(広告チラシで、通常価格の意味でよくつかわれる)
ธรรมดา [tʰam ma daa] |
| ปกปิด |
隠蔽する(いんぺいする)
隠す(かくす)(出来事を)
秘密にする(ひみつにする)
[pòk pìt] |
| ปกป้อง |
保護する(ほごする)
[pòk pɔ̂ŋ] |
| ปฏัก |
投槍(なげやり)
(投げる槍)
[patàk] |
| ปฏิชีวนะ |
抗生物質(こうせいぶっしつ)
[pa tì cʰii wá náʔ]
(薬)
-------
ยาปฏิชีวนะ
[yaa pa tì cʰii wá náʔ]
抗生物質(こうせいぶっしつ)
抗生物質の薬(こうせいぶっしつのくすり)
(薬)
-------
ยาแก้อักเสบ
[yaa kɛ̂ɛ àk sèep]
抗炎症薬(こうえんしょうやく)
炎症止めの薬(えんしょうどめのくすり)
炎症を治す薬(えんしょうをなおすくすり)(直訳)
抗生物質(こうせいぶっしつ)
(本来の意味は抗生物質という意味ではないがペニシリンなどの抗生物質にも使われる単語)
(薬)
-------
เพนิซิลลิน
[pʰee ni sin lin]
ペニシリン
(抗生物質の一種)
(薬) |
| ปฏิทิน |
カレンダー
[pa tì tʰin]
(類別詞: แผ่น [pʰɛ̀n] ฉบับ [cʰà bàp] ใบ [bai]) |
| ปฏิทินตั้งโต๊ะ |
卓上カレンダー(たくじょうかれんだー)
[pa tì tʰin tâŋ tóʔ] |
| ปฏิบัติ |
実行する(じっこうする)
行う(おこなう)
[patì bàt] |
| ปฏิบัติการ |
行動(こうどう)
[patì bàt kaan] |
| ปฏิบัติการพิเศษ |
特殊行動(とくしゅこうどう)
[patì bàt kaan pʰi sèet]
特殊工作(とくしゅこうさく)(作戦の行動)
特別行動(とくべつこうどう)
特別行動(すぱいこうい) |
| ปฏิบัติงาน |
仕事をする(しごとをする)
[pà tì bàt ŋaan] |
| ปฏิบัติตน |
自分で行う(じぶんでおこなう)
自分でする(じぶんでする)
[pa tì bàt ton]
-------
ช่วยตัวเอง
[cʰûay tua eeŋ]
自分でする(じぶんでする)
自分で自分のことをする(じぶんでじぶんことをする)
自分を手伝う(じぶんをてつだう)(直訳)
-------
ประพฤติตน
[prà pʰrɯ́t ton]
自分で行う(じぶんでおこなう)
自分でする(じぶんでする)
-------
ประพฤติตัว
[prà pʰrɯ tì tua]
自分で行う(じぶんでおこなう)
自分でする(じぶんでする)
-------
กระทำตน
[krà tʰam ton]
自分で行う(じぶんでおこなう)
自分でする(じぶんでする) |
| ปฏิบัติตาม |
従う(したがう)
[pà tì bàt taam] |
20 / 654