| Word |
Translate |
| วัดธรรมกาย |
タンマガーイ寺院(たんまがーいじいん)
[wát tʰam ma kaay]
ปทุมธานี パトゥムターニー県
(世界中に支部があり、日本にも7つの別院があるタイ最大級の仏教寺院)
-------
วัดพระธรรมกาย
[wát pʰra tʰam ma kaay]
タンマガーイ寺院(たんまがーいじいん)
|
| วัดพระธรรมกาย |
タンマガーイ寺院(たんまがーいじいん)
[wát pʰra tʰam ma kaay]
ปทุมธานี パトゥムターニー県
(世界中に支部があり、日本にも7つの別院があるタイ最大級の仏教寺院)
-------
วัดธรรมกาย
[wát tʰam ma kaay]
タンマガーイ寺院(たんまがーいじいん)
|
| วัดมหาธาตุ |
マハータート寺
ワット・マハータート
WAT MAHATHAT
[wát ma hǎa tʰâat]
(アユタヤにある崩れている寺(遺跡))
(観光地)
|
| วัดใกล้เคียง |
近くの寺(ちかくのてら)
最寄りの寺(もよりのてら)
最寄の寺(もよりのてら)
[wát klâi kʰiaŋ] |
| วัดไชยวัฒนาราม |
ワットチャイワッタナーラーム
チャイワッタナーラーム寺
[wát cʰai wát naa raam]
(アユタヤにある寺の遺跡)
(観光地)
|
| วัตต์ |
ワット
[wát]
(英語 watt)
(電力の単位。記号W) |
| วัตถุ |
物(もの)
物質(ぶっしつ)
[wát tʰùʔ]
(見えて触れることができる物)
-------
วัตถุกันเสีย
[wát tʰù kan sǐa]
防腐剤(ぼうふざい)
腐るのを防ぐ物質(くさるのをふせぐぶっしつ)(直訳)
壊れるのを防ぐ物質(こわれるのをふせぐぶっしつ)(直訳) |
| วัตถุกันเสีย |
防腐剤(ぼうふざい)
[wát tʰù kan sǐa]
腐るのを防ぐ物質(くさるのをふせぐぶっしつ)(直訳)
壊れるのを防ぐ物質(こわれるのをふせぐぶっしつ)(直訳) |
| วัตถุดิบ |
材料(ざいりょう)
[wát tʰù dìp]
素材(そざい)
原料(げんりょう)
生素材(なまそざい)
生原料(なまげんりょう)
生物質(なまぶっしつ)(直訳) |
| วัตร |
必要な行動(ひつようなこうどう)
行動(こうどう)
行い(おこない)
[wát]
[wát t ráʔ] |
| วัน |
日(にち)
[wan]
-------
例:
วันเกิด
[wan kə̀ət]
誕生日(たんじょうび) |
| วันขอบคุณพระเจ้า |
感謝祭の日(かんしゃさいのひ)
感謝祭(かんしゃさい)
[wan kʰɔ̀ɔp kʰun pʰra câo] |
| วันขึ้นปีใหม่ |
元旦(がんたん)
[wan kʰɯ̂n pii mài]
(年明けの日)
-------
วันที่ 1 มกรา
[wan tʰîi nɯ̀ŋ mók ka raa]
一月一日(いちがついちにち) |
| วันครบรอบ |
記念日(きねんび)
[wan kʰróp rɔ̂ɔp] |
| วันคริสต์มาส |
クリスマスの日
[wan kʰrít sa mâat] |
| วันจันทร์ |
月曜日
[wan can]
จ. |
| วันทำการ |
業務をする日(ぎょうむをするひ)
営業日(えいぎょうび)
[wan tʰam kaan] |
| วันทำงาน |
働く日(直訳)
平日(へいじつ)
[wan tʰam ŋaan]
-------
วันธรรมดา
[wan tʰam ma daa]
平日(へいじつ)
普通の日(直訳) |
| วันที่ |
日(にち)
日付(ひずけ)
[wan tʰîi]
-------
例
一月一日(いちがついちにち)
วันที่หนึ่ง มกราคม
[wan tʰîi nɯ̀ŋ mók ka raa kʰom]
|
| วันที่ 1 |
一日(ついたち)(日付の)
[wan tʰîi nɯ̀ŋ]
例:
วันที่ 1 มกรา
[wan tʰîi nɯ̀ŋ mók ka raa]
一月一日(いちがついちにち) |
20 / 330. 61 -80