| Word |
Translate |
| พนักพิง |
背もたれ(せもたれ)
[pʰá nák pʰiŋ]
-------
พนัก
[pʰá nák] |
| พนักเก้าอี้ |
椅子の背もたれ(いすのせもたれ)
[pʰá nák kâo îi] |
| พนัน |
賭け事をする(かけごとをする)
[pʰá nan]
賭博をする(とばくをする)
ギャンブルをする
賭ける(かける)
-------
การพนัน
[kaan pʰá nan]
賭博(とばく)
賭け事(かけごと)
ギャンブル |
| พบ |
会う(あう)
[pʰóp]
เจอ [cəə]
เจอะ [cə̀ʔ] |
| พบปะ |
偶然会う(ぐうぜんあう)
[pʰóp pàʔ] |
| พม่า |
ミャンマー
[pʰa mâa]
ビルマ
英語Burma
(地名)(国)
เมียนมาร์ (ミャンマー)
(会話では現在のミャンマーをพม่า ビルマと呼ぶことが多い。)
(地図表記は、เมียนมาร์ と พม่า の二択に分かれる)
ミャンマーの都市
ย่างกุ้ง ヤンゴン(最大都市)
ปินมะนา ピンマナ
|
| พยัญชนะ |
子音(しいん)
[pʰa yan cʰa náʔ] |
| พยัญชนะไทย |
タイの子音(たいのしいん)
タイ子音(たいしいん)
タイ語の子音(たいごのしいん)
[pʰa yan cʰa náʔ tʰai] |
| พยากรณ์ |
予測する(よそくする)
[pʰa yaa kɔɔn] |
| พยากรณ์อากาศ |
天気予報(てんきよほう)
[pʰa yaa kɔɔn aa kàat] |
| พยางค์ |
音節(おんせつ)
[pʰá yaaŋ]
(類別詞: พยางค์ [pʰá yaaŋ])
(発音の区切りの単位。一音節は必ず母音はひとつ。)
(組み合わせは、子音+母音+子音、子音+母音、母音+子音、母音)
(二重子音が含まれていても母音がひとつなら一音節。)
(一音節は、1 พยางค์ [nɯ̀ŋ pʰá yaaŋ]、二音節は、2 พยางค์ [sɔ̌ɔŋ pʰá yaaŋ]と言う。)
(例えば、イヌは2音節で、タヌキは3音節。パンは母音がAひとつなので一音節。) |
| พยาธิ |
寄生虫(きせいちゅう) [pʰá yâat]
病気(びょうき) [pʰá yaa tʰíʔ]
(意味により発音が違う) |
| พยาน |
証拠(しょうこ)
証人(しょうにん)(法律用語)
目撃者(もくげきしゃ)(事実証拠の)
[pʰá yaan] |
| พยาบาล |
看護する(かんごする)
看護師(かんごし)
[pʰá yaa baan]
-------
นางพยาบาล
[naaŋ pʰá yaa baan]
看護婦(かんごふ)
(女性のみ)
-------
บุรุษพยาบาล
[bu rùt pʰá yaa baan]
看護師の男性(かんごしのだんせい)
(男性のみ) |
| พยายาม |
努力する(どりょくする)
頑張る(がんばる)
努める(つとめる)
[pʰa yaa yaam] |
| พร |
福(ふく)
[pʰɔɔn]
-------
ให้พร
[hâi pʰɔɔn]
福を与える(ふくをあたえる)
祈願する(きがんする)(僧侶が信者のために)
祈祷する(きとうする)
(僧侶がお経やスピーチなどで信者に福を与える)
-------
อวยพร
[uai pʰɔɔn]
福を与える(ふくをあたえる)(僧侶が信者にお経やスピーチで)
祈願する(きがんする)(僧侶が信者のためにお経やスピーチで)
祈祷する(きとうする) |
| พรม |
絨毯(じゅうたん)
カーペット
[pʰrom] |
| พรมเช็ดเท้า |
足拭きマット(あしふきマット)
[pʰrom cʰét tʰáo]
バスマット
足拭き絨毯(あしふきじゅうたん)(直訳) |
| พรมแดน |
境界(きょうかい)
境界線(きょうかいせん)
国境(こっきょう)
[pʰrom dɛɛn] |
| พรรณ |
種類(しゅるい)
種族(しゅぞく)
[pʰan] |
20 / 505. 41 -60