| Word |
Translate |
| ทรูมูฟเอช |
TrueMove H
トゥルームーブH(とぅるーむーぶえっち)
[tʰruu mûup èet]
(タイの携帯電話の会社TrueMoveの携帯電話の3G電波を使ったインターネットまたは電話の
サービス)
(高速インターネットもできるが高額の従量制もしくは、制限容量を過ぎると超低速になる月極
コースなどしかなく、高速で毎日使うのには向いていない)
(固有名詞)
-------
ทรูมูฟ
[tʰruu mûup]
TrueMove
トゥルームーブ
(タイの携帯電話の電話サービスの会社のひとつ。Trueコーポレーションのグループの会社。) |
| ทลาย |
崩壊する(ほうかいする)
倒壊する(とうかいする)
崩す(くずす)
[tʰá laay]
-------
สลาย
[sa lǎay]
崩れる(くずれる) |
| ทวน |
槍(やり)
[tʰuan]
水流や風に耐える(すいりゅうやかぜにたえる)
繰り返しやり直す(くりかえしやりなおす)
繰り返す(くりかえす)
反復する(はんぷくする)
後戻りする(あともどりする)
|
| ทวนกลับ |
後戻りする(あともどりする)
[tʰuan klàp] |
| ทวนทบ |
繰り返す(くりかえす)(覚えるため)
[tʰuan tʰóp]
覚えるため繰り返す(おぼえるためくりかえす)
後戻りする(あともどりする)
考え直す(かんがえなおす)
再検討する(さいけんとうする)
(=ทบทวน [tʰóp tʰuan])
-------
ทบทวน
[tʰóp tʰuan]
繰り返す(くりかえす)(覚えるため)
覚えるため繰り返す(おぼえるためくりかえす)
後戻りする(あともどりする)
考え直す(かんがえなおす)
再検討する(さいけんとうする)
(ทวนทบ [tʰuan tʰóp]とも言う)
-------
ทบทวนนโยบาย
[tʰóp tʰuan ná yoo baay]
方針を考え直す(ほうしんをかんがえなおす) |
| ทวารหนัก |
肛門(こうもん)
[tʰa waan nàk] |
| ทวิ |
二つの(ふたつの)
[tʰá wíʔ]
(パーリ語、サンスクリット語) |
| ทวิตเตอร์ |
ツイッター
[tʰwít təə]
(英語 twitter)
(インターネットサービス twitter.com) |
| ทวิภาค |
コロン(記号)
[tʰa wí pʰâak]
:(コロン)
二つの部分(ふたつのぶぶん)
二進法(にしんほう)
二進(にしん)
バイナリ(コンピューター用語)
バイナリー(コンピューター用語)
-------
ฐานสอง
[tʰǎan sɔ̌ɔŋ]
二進法(にしんほう)
二進(にしん)
バイナリ(コンピューター用語)
バイナリー(コンピューター用語)
-------
ระบบฐานสอง
[rá bòp tʰǎan sɔ̌ɔŋ]
二進法(にしんほう)
二進(にしん)
-------
เลขฐานสอง
[lêek tʰǎan sɔ̌ɔŋ]
二進数(にしんすう)
-------
มหัพภาคคู่
[ma hàp pʰâak kʰûu]
コロン(記号)
:(コロン) |
| ทวีต |
ツイート
[tʰwîit]
(ツイッター本家サイトのタイ語表示で使用の単語) |
| ทวีป |
大陸(たいりく)
[tʰa wîip]
(類別詞: ทวีป [tʰa wîip])
|
| ทวีปอัฟริกา |
アフリカ大陸(あふりかたいりく)
[tʰa wîip âp frí kaa]
[tʰa wîip âp fá rí kaa]
-------
ทวีปแอฟริกา
[tʰa wîip ɛ́ɛ frí kaa]
[tʰa wîip ɛ́ɛp fá rí kaa]
アフリカ大陸(あふりかたいりく)
-------
ทวีปอาฟริกา
[tʰa wîip àap frí kaa]
[tʰa wîip aa frí kaa]
アフリカ大陸(あふりかたいりく) |
| ทวีปอาฟริกา |
アフリカ大陸(あふりかたいりく)
[tʰa wîip àap frí kaa]
[tʰa wîip aa frí kaa]
-------
ทวีปแอฟริกา
[tʰa wîip ɛ́ɛ frí kaa]
[tʰa wîip ɛ́ɛp fá rí kaa]
アフリカ大陸(あふりかたいりく)
-------
ทวีปอัฟริกา
[tʰa wîip âp frí kaa]
[tʰa wîip âp fá rí kaa]
アフリカ大陸(あふりかたいりく) |
| ทวีปอเมริกาเหนือ |
北米大陸(ほくべいたいりく)
北アメリカ大陸(きたあめりかたいりく)
[tʰa wîip a mee ri kaa nɯ̌a]
(大陸名) |
| ทวีปอเมริกาใต้ |
南米大陸(なんべいたいりく)
南アメリカ大陸(みなみあめりかたいりく)
[tʰa wîip a mee ri kaa tâi]
(大陸名) |
| ทวีปแอฟริกา |
アフリカ大陸(あふりかたいりく)
[tʰa wîip ɛ́ɛ frí kaa]
[tʰa wîip ɛ́ɛp fá rí kaa]
-------
ทวีปอัฟริกา
[tʰa wîip âp frí kaa]
[tʰa wîip âp fá rí kaa]
アフリカ大陸(あふりかたいりく)
-------
ทวีปอาฟริกา
[tʰa wîip àap frí kaa]
[tʰa wîip aa frí kaa]
アフリカ大陸(あふりかたいりく) |
| ทศกัณฐ์ |
ラーヴァナ(の別名)
ラーバナ(の別名)
[tʰót sà kan]
-------
ราพณ์
[râap]
ラーヴァナ
ラーバナ
ヤック
(ラーヴァナはインドの叙事詩ラーマーヤナの魔王の一人。頭が10個、20の腕がある。)
-------
ผู้มีสิบคอ
[pʰûu mii sìp kʰɔɔ]
首が十個ある人(くびがじゅっこあるひと)(直訳)
ラーヴァナ
ラーバナ
(ラーヴァナはインドの叙事詩ラーマーヤナの魔王の一人。頭が10個、20の腕がある。)
|
| ทศนิยม |
小数(しょうすう)(小数点のつく数)
[tʰót sa ní yom]
-------
เลขทศนิยม
[lêek tʰót sa ní yom]
|
| ทหาร |
兵隊(へいたい)
兵士(へいし)
軍人(ぐんじん)
[tʰa hǎan] |
| ทหารช่าง |
技術兵(ぎじゅつへい)
[tʰhaan cʰâaŋ] |
20 / 579. 61 -80