| Word |
Translate |
| ทรัพยากรธรรมชาติ |
天然資源(てんねんしげん)
[sáp pʰa yaa kɔɔn tʰam ma cʰâat]
-------
ทรัพยากร
[sáp pʰa yaa kɔɔn]
天然資源(てんねんしげん)
資源(しげん)(てんねんの) |
| ทรัพย์ |
金銭(きんせん)
財産(ざいさん)
[sáp]
-------
ทรัพย์สิน
[sáp sǐn]
財産(ざいさん)
金品(きんぴん)
貴重品(きちょうひん)(所有しているもの)
所有金品(しょゆうきんぴん)
例:
โปรดตรวจสอบทรัพย์สินก่อนออกจากห้องน้ำ
[pròot trùat sɔ̀ɔp sáp sǐn kɔ̀ɔ nɔɔk càak hɔ̂ɔŋ nám]
トイレから出る前に貴重品をチェックしてください
(といれからでるまえにきちょうひんをちぇっくしてください)
-------
ทรัพย์สมบัติ
[sáp sǒm bàt]
財産(ざいさん)
-------
สมบัติ
[sǒm bàt]
財産(ざいさん)
(他にも複数の意味がある)
-------
เงินทอง
[ŋən tʰɔɔŋ]
金銭(きんせん)
財産(ざいさん)
-------
ธน
[tʰon]
ธน-
[tʰa na-](後ろに単語が続いて熟語になる場合の発音)
金銭(きんせん)
財産(ざいさん) |
| ทรัพย์สมบัติ |
財産(ざいさん)
[sáp sǒm bàt]
-------
ทรัพย์สิน
[sáp sǐn]
財産(ざいさん)
金品(きんぴん)
貴重品(きちょうひん)(所有しているもの)
所有金品(しょゆうきんぴん)
例:
โปรดตรวจสอบทรัพย์สินก่อนออกจากห้องน้ำ
[pròot trùat sɔ̀ɔp sáp sǐn kɔ̀ɔ nɔɔk càak hɔ̂ɔŋ nám]
トイレから出る前に貴重品をチェックしてください
(といれからでるまえにきちょうひんをちぇっくしてください)
-------
สมบัติ
[sǒm bàt]
財産(ざいさん)
物質や固体の性質(ぶっしつやこたいのせいしつ)(例えば融点が何度など)
-------
ทรัพย์
[sáp]
金銭(きんせん)
財産(ざいさん)
-------
เงินทอง
[ŋən tʰɔɔŋ]
金銭(きんせん)
財産(ざいさん)
-------
ธน
[tʰon]
ธน-
[tʰa na-](後ろに単語が続いて熟語になる場合の発音)
金銭(きんせん)
財産(ざいさん) |
| ทรัพย์สิน |
財産(ざいさん)
[sáp sǐn]
金品(きんぴん)
貴重品(きちょうひん)(所有しているもの)
所有金品(しょゆうきんぴん)
例:
โปรดตรวจสอบทรัพย์สินก่อนออกจากห้องน้ำ
[pròot trùat sɔ̀ɔp sáp sǐn kɔ̀ɔ nɔɔk càak hɔ̂ɔŋ nám]
トイレから出る前に貴重品をチェックしてください
(といれからでるまえにきちょうひんをちぇっくしてください)
-------
ทรัพย์สมบัติ
[sáp sǒm bàt]
財産(ざいさん)
-------
สมบัติ
[sǒm bàt]
財産(ざいさん)
物質や固体の性質(ぶっしつやこたいのせいしつ)(例えば融点が何度など)
-------
ทรัพย์
[sáp]
金銭(きんせん)
財産(ざいさん)
-------
เงินทอง
[ŋən tʰɔɔŋ]
金銭(きんせん)
財産(ざいさん)
-------
ธน
[tʰon]
ธน-
[tʰa na-](後ろに単語が続いて熟語になる場合の発音)
金銭(きんせん)
財産(ざいさん) |
| ทรัพย์สินพอกพูน |
財産を蓄積する(ざいさんをちくせきする)
[sáp sǐn pʰɔ̂ɔk pʰuun] |
| ทรัพย์สินมีค่า |
貴重品(きちょうひん)
[sáp sǐn mii kʰâa] |
| ทรัมเป็ต |
トランペット
[tʰram pèt]
(英語 trumpet)
(楽器) |
| ทรานซิสเตอร์ |
トランジスター
[tʰraan sít təə] |
| ทราบ |
知る(しる)
知っている(しっている)
[sâap]
(丁寧な言い方)
-------
รู้
[rúu]
知る(しる)
知っている(しっている) |
| ทราม |
悪い(わるい)
悪くなる(わるくなる)
低下する(ていかする)
[saam]
(通常、単独では使わず他の単語と組み合わせ熟語で使う)
(意味は他にも複数あり、他の単語との組み合わせで意味が変わる) |
| ทรามวัย |
若い女(わかいおんな)
[saam wai] |
| ทราย |
砂(すな)
[saay] |
| ทริเปิลชาร์ป |
トリプルシャープ
[tʰrí pəən cʰâap]
(英語 triple sharp)
(楽譜)
-------
ดับเบิลชาร์ป
[dàp bəən cʰâap]
ダブルシャープ
(英語 double sharp)
(楽譜) |
| ทริโปลี |
トリポリ
[tʰrí poo lii]
(英語 Tripoli)
(リビアの首都)
(地名)(アフリカ)
-------
ลิเบีย
[lí bia]
リビア
(英語 Libya)
(首都 ทริโปลี [tʰrí poo lii] トリポリ Tripoli)
(通貨 ดีน่าร์ลิเบีย [dii nâa lí bia] リビアディナール)
(国名)(アフリカ) |
| ทรุด |
沈む(しずむ)
陥没する(かんぼつする)
[sút]
-------
จม
[com]
沈む(しずむ)
陥没する(かんぼつする)
-------
ทรุดจม
[sút com]
沈む(しずむ)
陥没する(かんぼつする)
-------
ทรุดจมลง
[sút com loŋ]
下へ沈む(したへしずむ)
-------
ยุบ
[yúp]
沈む(しずむ)
サイズが小さくなる(さいずがちいさくなる)
凹む(へこむ) |
| ทรุดจม |
沈む(しずむ)
陥没する(かんぼつする)
[sút com]
-------
ทรุดจมลง
[sút com loŋ]
下へ沈む(したへしずむ)
-------
จม
[com]
沈む(しずむ)
陥没する(かんぼつする)
-------
ทรุด
[sút]
沈む(しずむ)
陥没する(かんぼつする)
-------
ยุบ
[yúp]
沈む(しずむ)
サイズが小さくなる(さいずがちいさくなる)
凹む(へこむ) |
| ทรุดจมลง |
下へ沈む(したへしずむ)
[sút com loŋ]
-------
ทรุดจม
[sút com]
沈む(しずむ)
陥没する(かんぼつする)
-------
จม
[com]
沈む(しずむ)
陥没する(かんぼつする)
-------
ทรุด
[sút]
沈む(しずむ)
陥没する(かんぼつする)
-------
ยุบ
[yúp]
沈む(しずむ)
サイズが小さくなる(さいずがちいさくなる)
凹む(へこむ) |
| ทรู |
トゥルー
True
[tʰruu]
(Trueコーポレーション関係の会社をさす)
(固有名詞)
-------
ทรู คอร์ปอเรชั่น
[tʰruu kʰɔɔ pɔɔ ree cʰân]
トゥルーコーポレーション
True Corporation
(タイの会社。関連会社に携帯電話のTrueMoveや衛星放送のtrue visionsなどがある。)
(会社名)
-------
ทรูมูฟ
[tʰruu mûup]
TrueMove
トゥルームーブ
(タイの携帯電話の電話サービスの会社のひとつ。Trueコーポレーションのグループの会社。)
(固有名詞) |
| ทรู คอร์ปอเรชั่น |
トゥルーコーポレーション
True Corporation
[tʰruu kʰɔɔ pɔɔ ree cʰân]
(タイの会社。関連会社に携帯電話のTrueMoveや衛星放送のtrue visionsなどがある。)
(会社名)
-------
ทรูมูฟ
[tʰruu mûup]
TrueMove
トゥルームーブ
(タイの携帯電話の電話サービスの会社のひとつ。Trueコーポレーションのグループの会社。)
(固有名詞) |
| ทรูมูฟ |
TrueMove
トゥルームーブ
[tʰruu mûup]
(タイの携帯電話の電話サービスの会社のひとつ。Trueコーポレーションのグループの会社。)
-------
ทรูมูฟเอช
[tʰruu mûup èet]
TrueMove H
トゥルームーブH(とぅるーむーぶえっち)
(タイの携帯電話の会社TrueMoveの携帯電話の3G電波を使ったインターネットまたは電話のサービス)
(高速インターネットもできるが高額の従量制もしくは、制限容量を過ぎると超低速になる月極コースなどしかなく、高速で毎日使うのには向いていない)
(固有名詞) |
20 / 579. 41 -60