Word |
Translate |
คดีอาญา |
刑事事件(けいじじけん) [kʰa dii aa yaa] ------- คดีแพ่ง [kʰa dii pʰɛ̂ɛŋ] 民事事件(みんじじけん)
|
คดีแพ่ง |
民事事件(みんじじけん) [kʰa dii pʰɛ̂ɛŋ] ------- คดีอาญา [kʰa dii aa yaa] 刑事事件(けいじじけん) |
คดเคี้ยว |
曲がりくねった(まがりくねった) 波状に曲がった(なみじょうにまがった) [kʰót kʰíaw] ------- ทางคดเคี้ยว [tʰaaŋ kʰót kʰíaw] 曲がりくねった道(まがりくねったみち) |
คดโกง |
不正をする(ふせいをする) 忠実にしない(ちゅうじつにしない) 誠実にしない(せいじつにしない) 不誠実にする(ふせいじつにする) [kʰót kooŋ] ------- โกง [kooŋ] いかさまをする いんちき いんちきをする 詐欺(さぎ) 詐欺をする(さぎをする) ずる ずるをする 不正(ふせい) 不正をする(ふせいをする) 騙す(だます) 横領する(おうりょうする) |
คดโค้ง |
曲がった(まがった) [kʰót kʰóoŋ] |
คติชนวิทยา |
民俗学(みんぞくがく) [kʰá tì cʰon wít tʰa yaa] |
คติพจน์ |
モットー 標語(ひょうご) 座右の銘(ざゆうのめい) [kʰá tì pʰót] ------- สโลแกน [s loo kɛɛn] スローガン 標語(ひょうご) (英語 slogan) |
คทา |
バトン 儀式用の杖(ぎしきようのつえ) [kʰá tʰaa] (類別詞: อัน [an],เล่ม [lêm]) (パーリ語) ------- บาตอง [baa tɔɔŋ] バトン 指揮棒(しきぼう) (英語 baton) (棒) |
คน |
人(ひと) 人間(にんげん) かきまぜる [kʰon] |
คนกำลังทำงาน |
人が仕事中(ひとがしごとちゅう) 人が作業中(ひとがさぎょうちゅう) 作業中(さぎょうちゅう)(標識の) [kʰon kam laŋ tʰam ŋaan] (タイの図で書いてある道路標識の説明文。標識には文字はない。) (現在進行形) ------- ขณะปฏิบัติงาน [kʰà nàʔ pà tì bàt ŋaan] 仕事をしている間(しごとをしているあいだ) 作業をしている間(さぎょうをしているあいだ) 仕事中(しごとちゅう)(仕事の間) 作業中(さぎょうちゅう)(作業の間) |
คนขอทาน |
乞食(こじき) 施し物を乞う人(ほどこしものをこうひと)(直訳) [kʰon kʰɔ̌ɔ tʰaan] ------- ขอทาน [kʰɔ̌ɔ tʰaan] 乞食(こじき) 施し物を乞う(ほどこしものをこう) |
คนขับรถ |
運転手(うんてんしゅ)(車の) 車の運転手(くるまのうんてんしゅ) [kʰon kʰàp rót] ------- นักขับรด [nák kʰàp rót] 運転手(うんてんしゅ)(車の) 車の運転手(くるまのうんてんしゅ) ------- นักขับรถยนต์ [nák kʰàp rót yon] คนขับรถยนต์ [kʰon kʰàp rót yon] 運転手(うんてんしゅ)(自動車の) 自動車の運転手(じどうしゃのうんてんしゅ) ------- โชเฟอร์ [cʰoo fəə] お抱え運転手(おかかえうんてんしゅ) (英語 chauffeur)(フランス語からきた英語) |
คนขับรถยนต์ |
運転手(うんてんしゅ)(自動車の) 自動車の運転手(じどうしゃのうんてんしゅ) [kʰon kʰàp rót yon] ------- นักขับรถยนต์ [nák kʰàp rót yon] 運転手(うんてんしゅ)(自動車の) 自動車の運転手(じどうしゃのうんてんしゅ) ------- นักขับรด [nák kʰàp rót] คนขับรถ [kʰon kʰàp rót] 運転手(うんてんしゅ)(車の) 車の運転手(くるまのうんてんしゅ) ------- โชเฟอร์ [cʰoo fəə] お抱え運転手(おかかえうんてんしゅ) (英語 chauffeur)(フランス語からきた英語) |
คนขายดอกไม้ |
花屋さん(はなやさん) 花売りの人(はなうりのひと)(直訳) 花を売る人(はなをうるひと)(直訳) [kʰon kʰǎay dɔ̀ɔk mái] |
คนขายผลไม้ |
果物屋さん(くだものやさん) 果物を売る人(くだものをうるひと)(直訳) 果物売りの人(くだものうりのひと)(直訳) [kʰon kʰǎay pʰǒn la mái] |
คนขายเนื้อ |
肉を売る人(にくをうるひと)(直訳) 肉屋さん(にくやさん) [kʰon kʰǎay nɯ́a] |
คนขายเบเกอรี่ |
パン屋の人(ぱんやのひと) [kʰon kʰǎay bee kəə rîi] |
คนขาว |
白人(はくじん) [kʰon kʰǎaw] |
คนขี้อวด |
いいところを見せたがりの人(いいところをみせたがりのひと) 自慢好きな人(じまんすきなひと) [kʰon kʰîi ùat] |
คนข้ามถนน |
人が道を渡る(ひとがみちをわたる) [kʰon kʰâam tʰà nǒn] (道路標識に書いてあることがある) |
20 / 875. 21 -40