| Word |
Translate |
| ฟืน |
薪(まき)
薪(たきぎ)
[fɯɯn]
(類別詞: ดุ้น [dûn](一本、二本・・・)) |
| ฟื้น |
回復する(かいふくする)
元通りに戻る(もとどおりにもどる)
[fɯ́ɯn]
-------
ฟื้นความจำ
[fɯ́ɯn kʰwaam cam]
記憶が戻る(きおくがもどる)
-------
ฟื้นสติ
[fɯ́ɯn sa tìʔ]
意識が戻る(いしきがもどる)
-------
ฟื้นชีวิต
[fɯ́ɯn cʰii wít]
生き返る(いきかえる)
蘇生する(そせいする)
-------
หาย
[hǎay]
治る(なおる)
元の状態に戻る(もとのじょうたいにもどる)
無くす(なくす)(例えば置き忘れたりして)
無くなる(物がどこへいったかわからなくなる)
(病気が治る、怒りがおさまるなど)
-------
คืน
[kʰɯɯn]
夜(よる)
元通りにする(もとどおりにする)
取り戻す(とりもどす) |
| ฟื้นความจำ |
記憶が戻る(きおくがもどる)
[fɯ́ɯn kʰwaam cam]
-------
ฟื้นสติ
[fɯ́ɯn sa tìʔ]
意識が戻る(いしきがもどる)
-------
ฟื้นชีวิต
[fɯ́ɯn cʰii wít]
生き返る(いきかえる)
蘇生する(そせいする)
-------
ฟื้น
[fɯ́ɯn]
回復する(かいふくする)
元通りに戻る(もとどおりにもどる)
-------
คืน
[kʰɯɯn]
夜(よる)
元通りにする(もとどおりにする)
取り戻す(とりもどす) |
| ฟื้นชีวิต |
生き返る(いきかえる)
蘇生する(そせいする)
[fɯ́ɯn cʰii wít]
-------
ฟื้นสติ
[fɯ́ɯn sa tìʔ]
意識が戻る(いしきがもどる)
-------
ฟื้นความจำ
[fɯ́ɯn kʰwaam cam]
記憶が戻る(きおくがもどる)
-------
ฟื้น
[fɯ́ɯn]
回復する(かいふくする)
元通りに戻る(もとどおりにもどる)
-------
คืน
[kʰɯɯn]
夜(よる)
元通りにする(もとどおりにする)
取り戻す(とりもどす) |
| ฟื้นฟู |
復興する(ふっこうする)
再び良い状態にする(ふたたびよいじょうたいにする)
再び栄える(ふたたびさかえる)
[fɯ́ɯn fuu]
-------
ฟื้นฟูเศรษฐกิจ
[fɯ́ɯn fuu sèet tʰa kìt]
経済が復興する(けいざいがふっこうする)
-------
ฟื้นฟูวัฒนธรรม
[fɯ́ɯn fuu wát tʰa na tʰam]
文化が復興する(ぶんかがふっこうする) |
| ฟื้นฟูวัฒนธรรม |
文化が復興する(ぶんかがふっこうする)
[fɯ́ɯn fuu wát tʰa na tʰam]
-------
ฟื้นฟูเศรษฐกิจ
[fɯ́ɯn fuu sèet tʰa kìt]
経済が復興する(けいざいがふっこうする)
-------
ฟื้นฟู
[fɯ́ɯn fuu]
復興する(ふっこうする)
再び良い状態にする(ふたたびよいじょうたいにする)
再び栄える(ふたたびさかえる) |
| ฟื้นฟูเศรษฐกิจ |
経済が復興する(けいざいがふっこうする)
[fɯ́ɯn fuu sèet tʰa kìt]
-------
ฟื้นฟู
[fɯ́ɯn fuu]
復興する(ふっこうする)
再び良い状態にする(ふたたびよいじょうたいにする)
再び栄える(ふたたびさかえる)
-------
ฟื้นฟูวัฒนธรรม
[fɯ́ɯn fuu wát tʰa na tʰam]
文化が復興する(ぶんかがふっこうする) |
| ฟื้นสติ |
意識が戻る(いしきがもどる)
[fɯ́ɯn sa tìʔ]
-------
ฟื้นความจำ
[fɯ́ɯn kʰwaam cam]
記憶が戻る(きおくがもどる)
-------
ฟื้นชีวิต
[fɯ́ɯn cʰii wít]
生き返る(いきかえる)
蘇生する(そせいする)
-------
ฟื้น
[fɯ́ɯn]
回復する(かいふくする)
元通りに戻る(もとどおりにもどる)
-------
คืน
[kʰɯɯn]
夜(よる)
元通りにする(もとどおりにする)
取り戻す(とりもどす) |
| ฟุกุซิมะ |
福島(ふくしま)(県、市)
[fú kù sí máʔ]
(日本の県のひとつ)
(日本の市のひとつ)
(地名) |
| ฟุต |
フィート(長さの単位)
フット(長さの単位、足)
足(あし)(足首より下)
[fút]
(英語 foot) |
| ฟุตซอล |
フットサル
[fút sɔɔn]
(英語 futsal)
(サッカーより狭い場所でするサッカーみたいなもの)
(球技)
(スポーツ) |
| ฟุตบอล |
サッカー
[fút bɔɔn]
(スポーツ)
-------
กีฬาฟุตบอล
[kii laa fút bɔɔn] |
| ฟุตเวิร์ก |
フットワーク
足さばき(あしさばき)
[fút wə̂ək]
(ダンスやボクシングの足さばき)
(英語 footwork)
|
| ฟุบ |
かがむ
しゃがむ
頭を下げる(あたまをさげる)(謝るという意味ではない)
[fúp]
-------
หมอบ
[mɔ̀ɔp]
かがむ
しゃがむ
伏せる(ふせる)
-------
ก้ม
[kôm]
かがむ |
| ฟุลสแก๊ป |
フールスキャップ(紙)
[fun s kɛ́ɛp]
(印刷用紙の一種。13.5インチ×8インチ(33.3センチ×20.3センチ))
(英語 foolscap)
|
| ฟุ่มเฟือย |
贅沢な(ぜいたくな)
無駄遣いし過ぎな(むだづかいしすぎな)
必要以上の(ひつよういじょうの)
[fûm fɯay]
-------
สุรุ่ยสุร่าย
[su rûy su râay]
贅沢な(ぜいたくな)
無駄遣いし過ぎな(むだづかいしすぎな)
必要以上の(ひつよういじょうの) |
| ฟุ้ง |
広まる(ひろまる)
広がる(ひろがる)
撒き散る(まきちる)
本当でないことまで言う(ほんとうでないことまでいう)
[fúŋ]
-------
คุยพุ้ง
[kʰuy pʰúŋ]
本当でないことまで話す(ほんとうでないことまではなす)
本当でないことまで言う(ほんとうでないことまでいう)
-------
คุยโม้
[kʰuy móo]
本当でないことまで話す(ほんとうでないことまではなす)
大袈裟に話す(おおげさにはなす)
大げさに話す(おおげさにはなす)
自慢話をする(じまんばなしをする)
嘘を話す(うそをはなす) |
| ฟุ้งซ่าน |
精神が穏やかではない(せいしんがおだやかではない)
空想ばかりの(くうそうばかりの)
困惑した(こんわくした)
[fúŋ sâan] |
| ฟู |
膨らむ(ふくらむ)
[fuu] |
| ฟูก |
敷布団(しきぶとん)
マット(寝具の)
マットレス(寝具の)
[fûuk]
-------
เบาะ
[bɔ̀ʔ]
座布団(ざぶとん)
クッション
マット(体操のクッションの)
-------
พรมเช็ดเท้า
[pʰrom cʰét tʰáo]
足拭きマット(あしふきマット)
バスマット
足拭き絨毯(あしふきじゅうたん)(直訳) |
20 / 112. 81 -100