| Word |
Translate |
| ฝุ่น |
塵(ちり)
埃(ほこり)
粉末(ふんまつ)
パウダー
[fùn] |
| ฝุ่นผัดหน้า |
顔に塗るパウダー(かおにぬるぱうだー)
[fùn pʰàt nâa] |
| ฝุ่นละออง |
塵(ちり)
粉末(ふんまつ)
[fùn lá ɔɔŋ] |
| ฝูง |
群れ(むれ)
[fǔuŋ]
(例えば動物などの) |
| ฝูงชน |
群集(ぐんしゅう)
集団(しゅうだん)
[fǔuŋ cʰon] |
| ฝูงปลา |
魚の群れ(さかなのむれ)
魚群(ぎょぐん)
[fǔuŋ plaa] |
| ฝ่อ |
しぼんだ
[fɔ̀ɔ] |
| ฝ่า |
手の平(てのひら)
足の裏(あしのうら)
立ち向かう(たちむかう)
[fàa]
-------
ฝ่ามือ
[fàa mɯɯ]
手の平(てのひら)
-------
ฝ่าเท้า
[fàa tʰáo]
足の裏(あしのうら) |
| ฝ่าฝืน |
違反する(いはんする)
違反(いはん)
[fàa fɯ̌ɯn] |
| ฝ่าฝืนปรับ |
違反金(いはんきん)
罰金(ばっきん)
[fàa fɯ̌ɯn pràp]
-------
โทษปรับ
[tʰôot pràp]
罰金(ばっきん)
罰金刑(ばっきんけい) |
| ฝ่าฝืนโทษปรับ |
違反金(いはんきん)
罰金(ばっきん)
[fàa fɯ̌ɯn tʰôot pràp]
-------
ฝ่าฝืนปรับ
[fàa fɯ̌ɯn pràp]
違反金(いはんきん)
罰金(ばっきん)
-------
โทษปรับ
[tʰôot pràp]
罰金(ばっきん)
罰金刑(ばっきんけい) |
| ฝ่ามือ |
手の平(てのひら)
[fàa mɯɯ] |
| ฝ่าย |
部門(ぶもん)
部(ぶ)
グループ
[fàay] |
| ฝ่ายค้าน |
反対(はんたい)
逆(ぎゃく)
[fàay kʰáan]
-------
ตรงกันข้าม
[troŋ kan kʰâam]
逆(ぎゃく)
反対(はんたい)(逆)
-------
ตรงข้าม
[troŋ kʰâam]
逆(はんたい)
反対(はんたい)(逆)
向かい側(むかいがわ)
(例えばタイ･タイ辞書で、「高価」の単語を「安いの逆」みたいに説明するときの「逆」に使われている)
-------
ตรงข้ามกับ-
[troŋ kʰâam kàp]
-の逆(-のぎゃく)
-の反対(-のはんたい)
-の向かい側(-のむかいがわ)
(例えばタイ･タイ辞書で、「高価」の単語を「安いの逆」みたいに説明
するときの「逆」に使われている)
-------
ฝืน
[fɯ̌ɯn]
抵抗する(ていこうする)
反対する(はんたいする) |
| ฝ่ายตรงข้าม |
敵対者(てきたいしゃ)
[fàay troŋ kʰâam] |
| ฝ่ายทักษิณ |
右側(みぎがわ)
[fàay tʰák sǐn]
-------
ทิศทักษิณ
[tʰít tʰák sǐn]
南(みなみ)
南方向(みなみほうこう) |
| ฝ่ายพ่อ |
父方(ちちかた)
[fàay pʰɔ̂ɔ]
-------
ฝ่ายแม่
[fàay mɛ̂ɛ]
母方(ははかた) |
| ฝ่ายวิชาการ |
学術部門(がくじゅつぶもん)
学術部(がくじゅつぶ)
[fàay wí cʰaa kaan] |
| ฝ่ายเดียวกัน |
同じ側同士(おなじがわどうし)
味方(みかた)
[fàay diaw kan] |
| ฝ่ายเหนือ |
北部(ほくぶ)
[fàay nɯ̌a] |
20 / 86. 61 -80