| Word |
Translate |
| กรอบหน้าต่าง |
窓枠(まどわく)
[krɔ̀ɔp nâa tàaŋ] |
| กระงอด |
เง้างอด [ŋáo ŋɔ̂ɔt]
เง้า ๆ งอด ๆ [ŋáo ŋáo ŋɔ̂ɔt ŋɔ̂ɔt]
กระเง้า [krà ŋáo]
กระงอด [krà ŋɔ̂ɔt]
不機嫌な(ふきげんな) |
| กระจก |
鏡(かがみ)
ガラス板(がらすいた)
[kra còk]
(類別詞: บาน [baan](鏡))
(類別詞: แผ่น [pʰɛ̀n](ガラス板))
-------
กระจกเงา
[kra còk ŋao]
鏡(かがみ)
(類別詞: บาน [baan](鏡)) |
| กระจกเงา |
鏡(かがみ)
[kra còk ŋao]
(類別詞: บาน [baan](鏡))
-------
กระจก
[kra còk]
鏡(かがみ)
ガラス板(がらすいた)
(類別詞: บาน [baan](鏡))
(類別詞: แผ่น [pʰɛ̀n](ガラス板))
-------
จก
[còk]
ひったくる
素早く掴み取る(すばやくつかみとる)
素早く手に取る(すばやくてにとる)
素早く奪い取る(すばやくうばいとる)
素早く襲いかかって咬む(すばやくおそいかかってかむ)(蛇が)
咬み付く(かみつく)(蛇が)
噛み付く(かみつく)(蛇が)
掘る(ほる)(普通はขุด [kʰùt])
鏡(かがみ)(この意味では辞書には載っていない。鏡は普通はกระจก [kra còk])
すぐにその場所に行く(すぐにそのばしょにいく)(すぐ来る)
すぐ来る(すぐくる)
(ฉก [cʰòk]の意味を含む) |
| กระจง |
クラチョン
マメジカ
[kra coŋ]
(小型で鹿に近い姿をした哺乳類。角(つの)はない)
英名 Lesser Malay Chevrotain
英名 Lesser Mouse Deer
学名 Tragulus javanicus
(動物園でこの名前が書いてある動物を見たとき、モルモットかなんかの大型のネズミが入っていてそれをクラチョンと言うのかと思っていたが違っていた)
(動物) |
| กระจอก |
スズメ
雀(すずめ)
[kra cɔ̀ɔk]
メーオクラチョーク(猫の一種)
地位が低い(ちいがひくい)
普通の(ふつうの)
需要でない(じゅうようでない)
-------
นกกระจอก
スズメ
雀(すずめ)
[nók kra cɔ̀ɔk]
-------
แมวกระจอก
[mɛɛw kra cɔ̀ɔk]
メーオクラチョーク
(体は黒。口の周りは白。目が黄色の猫)
(猫の一種)
-------
งานกระจอก
[ŋaan kra cɔ̀ɔk]
普通の仕事(ふつうのしごと)
重要でない仕事(じゅうようでないしごと)
-------
ฐานะกระจอก
[tʰǎa na kra cɔ̀ɔk]
地位が低い(ちいがひくい) |
| กระจอกเทศ |
ダチョウ
(鳥)
[kra cɔ̀ɔk tʰêet]
-------
นกกระจอกเทศ
[nók kra cɔ̀ɔk tʰêet] |
| กระจัด |
追い出す(おいだす)
[kra càt]
追い払う(おいはらう)
撒き散らす(まきちらす)
分散する(ぶんさんする)
広める(ひろめる)
-------
ขจัด
[kʰa càt]
追い出す(おいだす)
追い払う(おいはらう)
撒き散らす(まきちらす)
分散する(ぶんさんする)
広める(ひろめる)
-------
กระจัดกระจาย [kra càt kra caay]
ขจัดขจาย [kʰa càt kʰa cǎay]
กระจาย [kra caay]
ขจาย [kʰa caay]
撒き散らす(まきちらす)
分散する(ぶんさんする)
広める(ひろめる)(病気や知識を)
-------
แพร่
[pʰrɛ̂ɛ]
撒き散らす(まきちらす)
分散する(ぶんさんする)
広める(ひろめる)(病気や知識を)
プレー県
|
| กระจัดกระจาย |
กระจัดกระจาย [kra càt kra caay]
ขจัดขจาย [kʰa càt kʰa cǎay]
กระจาย [kra caay]
ขจาย [kʰa caay]
撒き散らす(まきちらす)
分散する(ぶんさんする)
広める(ひろめる)(病気や知識を)
-------
แพร่
[pʰrɛ̂ɛ]
撒き散らす(まきちらす)
分散する(ぶんさんする)
広める(ひろめる)(病気や知識を)
プレー県
-------
กระจัด
[kra càt]
追い出す(おいだす)
追い払う(おいはらう)
撒き散らす(まきちらす)
分散する(ぶんさんする)
広める(ひろめる)
-------
ขจัด
[kʰa càt]
追い出す(おいだす)
追い払う(おいはらう)
撒き散らす(まきちらす)
分散する(ぶんさんする)
広める(ひろめる)
|
| กระจับ |
菱(ひし)
草の一種(くさのいっしゅ)
[kra càp] |
| กระจาด |
ざる型の籠(ざるがたのかご)
[kra càat]
(類別詞: ใบ [bai] , ลูก [lûuk]) |
| กระจาย |
กระจัดกระจาย [kra càt kra caay]
ขจัดขจาย [kʰa càt kʰa cǎay]
กระจาย [kra caay]
ขจาย [kʰa caay]
撒き散らす(まきちらす)
分散する(ぶんさんする)
広める(ひろめる)(病気や知識を)
-------
แพร่
[pʰrɛ̂ɛ]
撒き散らす(まきちらす)
分散する(ぶんさんする)
広める(ひろめる)(病気や知識を)
プレー県
-------
กระจัด
[kra càt]
追い出す(おいだす)
追い払う(おいはらう)
撒き散らす(まきちらす)
分散する(ぶんさんする)
広める(ひろめる)
-------
ขจัด
[kʰa càt]
追い出す(おいだす)
追い払う(おいはらう)
撒き散らす(まきちらす)
分散する(ぶんさんする)
広める(ひろめる)
|
| กระจู๋ |
ちんこ
[krà cǔu]
(俗語) |
| กระจ่า |
お玉(おたま)
[kra càa]
杓子(しゃくし)
椰子(ココナッツ)の殻の柄杓(ひしゃく)
(この単語は一般のタイ人は知らない)
-------
กระบวย
[kra buay]
お玉(おたま)
おたま
お玉杓子(おたまじゃくし)(カエルの子ではなく台所用品)
(台所用品) |
| กระจ่าง |
光る(ひかる)
[krà càaŋ]
澄む(すんだ)
晴れる(はれる)
明らかな(あきらかな)
|
| กระจ่างชัด |
明らかな(あきらかな)
[krà càaŋ cʰát]
はっきり光る(はっきりひかる)
はっきり澄む(はっきりすんだ)
はっきり晴れる(はっきりはれる) |
| กระฉับกระเฉง |
活発な(かっぱつな)
[kra cʰàp kra cʰěeŋ]
アクティブな
ビジネスライクな
事務的な(じむてきな)
器用な(きような)
巧みな(たくみな) |
| กระชอน |
水切り器(みずきりき)
[kra cʰɔɔn]
油切り器(あぶらきりき)
ふるい器(ふるいき)
篩い器(ふるいき)
オケラ(虫の)
-------
แมลงขอน [ma lɛɛŋ cʰɔɔn] オケラ
แมงชอน [mɛɛŋ cʰɔɔn] オケラ(昆虫なので正確にはこのつづりは間違い) |
| กระชั้น |
すぐ近くまで近づいてくる(すぐちかくまでちかづいてくる)
接近してくる(せっきんしてくる)
差し迫った(さしせまった)
[krà cʰán]
-------
กระชั้นชิด
[krà cʰán cʰít]
すぐ近くまで近づいてくる(すぐちかくまでちかづいてくる)
接近してくる(せっきんしてくる)
差し迫った(さしせまった) |
| กระชั้นชิด |
すぐ近くまで近づいてくる(すぐちかくまでちかづいてくる)
接近してくる(せっきんしてくる)
差し迫った(さしせまった)
[krà cʰán cʰít]
-------
กระชั้น
[krà cʰán]
すぐ近くまで近づいてくる(すぐちかくまでちかづいてくる)
接近してくる(せっきんしてくる)
差し迫った(さしせまった) |
20 / 1058. 81 -100